Magdala Region

Magdala Region and the Sea of Galilee // Región de Magdala frente al Mar de Galilea

Migdal (Magdala), 5km/3mi north of Tiberias, was the home of Mary Magdalene. According to Flavius Josephus, the people of Migdal fought against Herod I and against the Romans, and finally sought refuge in the innumerable caves in the Wadi el-Hammam, a canyon-like valley to the west of Migdal. Once an important town, in which the Crusaders built a church in the 12th century, it later fell into ruin. The present farming village was established in 1910.

Migdal (Magdala), al norte de Tiberíades 5km/3mi, era el hogar de María Magdalena. Según Flavio Josefo, el pueblo de Magdala luchó contra Herodes I y contra los romanos, y finalmente se refugiaron en las innumerables cuevas  en el Wadi el-Hammam, un valle al oeste de Magdala. Fue una ciudad importante, en la que los cruzados construyeron una iglesia en el siglo 12, más tarde cayó en la ruina. El pueblo agrícola actual se estableció en 1910.